注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

新鲜空气

自由,平等,博爱。

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢背包旅行,喜欢吃各式各样的美食并且DIY,喜欢讲故事,爱做小手工,爱发呆。内心不足够强大,所以也爱交朋友。

网易考拉推荐

Royaumont 修道院里的演出  

2012-08-19 06:34:36|  分类: 巨细琐碎 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院历史悠久,是巴黎岛最大的熙笃会的修道院。这座修道院虽然位于巴黎岛的95省,但是离我们家只有15分钟的车程。

 

什么是熙笃会? 先科普一下:熙笃会(拉丁语 Cistercenses)是一个天主教隐修会。熙笃会遵守圣本笃会规,平时禁止交谈,故俗称"哑巴会"。熙笃会主张生活严肃,重个人清贫,终身吃素,每日凌晨即起身祈祷。他们在黑色法衣里面穿一件白色会服,所以有时也被称作白衣修士。

 

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

这座修道院始建于1228-1235年间,也就是相当于我们中国的南宋末年。因为欧洲的古代建筑材料是以石材为主,所以许多历史遗迹都得到了完好的保护。而中式建筑都是以木头为建筑材料,所以中国遗留下来的古代建筑相对较少。

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 

残垣断壁。散布在草坪上的石礅是当年大教堂的石柱的底座。

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

长廊是我在Royaumont的最爱,每次路过都忍不住要拍好多照片。

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气


 修道院自从始建至今已经经历了七八百年的风风雨雨,经历了多次的盛衰,并且幸运地在法国大革命和两次世界大战中幸存。在1792至1862年间,这所修道院还居然一度被纺织品加工厂作为生产的厂房。


Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
 二战以后,Royaumont 修道院为私人所有。1964年,Royaumont 修道院的主人,Goüin先生和夫人成立了Royaumont 基金会,这是法国的第一个私人基金会。现在的Royaumont 修道院对游人开放。同时还接待世界各国艺术家的各种形式的文艺演出以及作品的展览活动。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

下面的图片是原先修道院的厨房,很大很气派吧?Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气


我在远足俱乐部结识的Marechal夫人是一位和蔼可亲的女士。她并非富豪显贵,却每年都会向Royaumont 基金会进行一定的捐赠,尽自己的绵薄之力。因此,每逢修道院有演出,Marechal夫人可以邀请她的朋友观看。借着她的光,f6和我也有幸在这里观看了几场演出。


修道院占地广阔,演出有时在室外,但更多的时候在室内。室内的演出却都不尽在一间房子里,有时的演出会被安排在一些并不对游人开放的房间里面。这样,我们在参加音乐会的同时又可以参观到平时不可以参观的建筑。

下面的图片是一次配乐诗朗诵表演时的照片。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

 
下图是修道院的Réfectoire。Réfectoire的意思是饭厅,这应该是一个比较“高雅”的词,在法语里面只用于修道院或者学校的饭厅。比如某个餐馆或者单位的饭厅是不可以被叫做Réfectoire的。另外一个例子,比如,哈利伯特的魔法师学校的饭厅用的就是这个词。Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

想到哈利伯特,又忍不住浮想联翩。设想当年众多僧侣们在此默默用餐的情形,一定非常壮观。
 Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

下图是
Réfectoire的地砖,每一个图案都有一定的渊源或是典故,我没有一一去细查所以然。只知道,右边中间的是百合花,是法国皇权的标志。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

这个小台子并不是戏院的雅座。当年,在僧侣们进餐的时候,一位僧人会在这里诵读圣经。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气


我观看过一次在修道院的Réfectoire里面进行的管风琴和歌唱的演出。管风琴的声音强度很大,当时我们有意坐在了后排,却仍然感到十分震撼。当然,更让人震撼的是那几位女高音,很难想象苗条的姑娘们的嗓音能够和强大的管风琴的声音完美地配合在一起,相得益彰。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
 

观看过的最难忘的一次演出是古钢琴和古小提琴的协奏。演出地点是在修道院的图书馆。图书馆平时是不对游人开放的,我拿着相机很兴奋地进入了图书馆,后来才发现相机里没有装SD卡片,后悔极了。而且,那一次用来演出的古琴是我们通常情况下很难见到的。无奈之下,f6用手机照了几张照片,效果很不理想。
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

前后这几张照片是古钢琴的一种:翼琴(Clavicorde),又称“击弦古钢琴”、“小键琴”。

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

翼琴的外形是一个带有键盘的长方形盒子,内部将一组琴弦用琴马横拉于共鸣箱上,琴身的左下侧装有一套键盘,键盘通过一组机械装置连接一组装有金属头的键子。按动琴键,键子抬起击打琴弦发出声音。

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
击弦古钢琴的音色甜美优雅,富有韵味,可以对演奏者的力度变化作出小幅度的反应。它的缺点是音量太小,在我们观看演出的时候我总怀疑自己的听力不够好。几曲下来,嘤嘤的旋律听得很不过瘾。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

演出的翼琴是大师 Christian Gottlob Hubert  1722年作品的一个拷贝。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气


下面图片是法式双键盘羽管键琴(Clavecin francais a double clavier)。我对乐器的知识有限,直接引用维基百科:羽管键琴拨弦的是鸟类羽毛管。结构原理和翼琴相似,只是琴键比较大,故亦称“大键琴”。大键琴的琴身是三角型,比翼琴稍大。因此音色比翼琴更华丽一些,大键琴的缺点和翼琴一样,音量有点小,而且力度不能完全受演奏者控制。大键琴因为骨架及琴弦比较脆弱,对于力度强烈的弹法没有很好的耐力。据说贝多芬在演奏时经常把他的大键琴的弦弹断……”

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 

 下面的这两架古钢琴(pianoforte)都是1802年法国巴黎出产的。为了这场演出,组织者特意从巴黎的乐器博物馆把这两架文物古钢琴借了出来。

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
这两架古钢琴的音量比之前的翼琴要好很多。欣赏演出的时候,我在想,现在的我们可以和200年以前的某些人听同一个乐器演奏的同一首乐曲。这种音乐时空上的穿越,让人觉得甚至有点诡异。200年以后,是否还会有人听我今天听到的这架琴的这首曲子呢?
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

下图:图书馆里的一架小的管风琴,只是摆设,音乐会的时候没有登场。
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

原想好好写一点文字来记录几场音乐会的经历,只是,之间经历了一段假期,音乐会当时的所感所想已变得过于依稀,深夜渴睡的疲倦使语言支离破碎。
也罢!草草结尾,呼呼去也……
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 
Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气
 

Royaumont 修道院 - 新鲜空气 - 新鲜空气

 
  评论这张
 
阅读(681)| 评论(16)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017